In-house debt collection roles involve managing the collection process internally, while outsourced roles are handled by external agencies. In-house teams have direct control, maintain customer relationships, and ensure compliance, but may lack specialization and efficiency. Outsourced agencies offer expertise, cost-effectiveness, and focus on core business activities but may have less direct control and require careful vetting for ethical practices.